Мастер детской книги

3 ноября исполняется 130 лет со дня рождения русского поэта, драматурга, переводчика, литературного критика, автора популярных детских книг Самуила Яковлевича Маршака (1887 — 1964).

Родился Маршак 3 ноября 1887 года в Воронеже. Его отец работал мастером на мыловаренном заводе, а мать вела хозяйство семьи, где было шестеро детей. Но большую часть своего детства и первые школьные годы маленький Самуил провел в доме своего дяди, служившего зубным врачом в мужской гимназии городка Острогожска под Воронежем.

Семья Маршака принадлежала к потомкам известного раввина XVII века и гордилась своим происхождением. Жила семья бедно, часто переезжала: отец без конца искал работу.

Стихи рано вошли в жизнь будущего поэта. «Сочинять стихи я начал лет с четырех. К одиннадцати годам я написал уже несколько длиннейших поэм и перевел оду Горация», — вспоминал он. Его школьный учитель словесности очень внимательно относился к литературным способностям своего ученика и даже считал его вундеркиндом.

Каким-то путем одна из поэтических тетрадок Маршака попала в руки знаменитого исследователя культуры и художественного критика Владимира Стасова, который пришел в восторг от детского творчества Маршака и помог ему переехать в Петербург и поступить в одну из лучших столичных гимназий.

Маршак, выросший на грязной окраине захолустного городка, оказался в столице, блестящем Петербурге, среди людей, имена которых знала вся Россия. Здесь, у «седовласого старика-богатыря», «маленький мальчишка в слишком коротких панталонах» читает свои стихи Репину, Горькому, Шаляпину. Стасов открыл мальчику другой мир и помог обосноваться в нем. Своему знаменитому покровителю и первому критику Маршак позже посвятил стихотворение:

Сосновый двухэтажный дом,
Стеклянная терраса.
Здесь наверху перед окном
Сидит и пишет Стасов.
Дождь барабанит в тишине
По зелени садовой.
А он племянницам и мне
Читает вслух Толстого…

Но когда Владимира Васильевича не стало, старые проблемы подступили вновь. Гимназию Маршак не окончил. В университет поступить не мог и должен был зарабатывать на жизнь уроками и небольшими публикациями. С 1907 года они постоянно появляются на страницах разных газет и журналов.

Свой первый поэтический сборник Маршак опубликовал в 1907 году. В это же время он начал  увлекаться переводами. Молодой Маршак много путешествует, совершает длительную поездку по странам Востока, посещает Грецию и некоторое время живет в Палестине. Он пишет стихи, еще не помышляя о будущей славе поэта.

Наконец в 1912 году Маршак едет учиться в Англию, в Лондонский университет. Студент факультета искусств, он изучал английскую поэзию, «с мешком за плечами и палкой в руках» путешествуя по стране, с удовольствием слушая народные песни и баллады, многие из которых он потом переведет для русского читателя.

В 1914 году Самуил Маршак возвращается в Россию, часто переезжает из города в город, переводит чужие стихи, сочиняет собственные, помогает беженцам, сотрудничает в газетах и журналах. Время было непростое – мировая война, две революции в России, Гражданская война, разруха и кровь. В эти годы Самуил Маршак начинает писать стихи и пьесы для детей.

В 1923 году выпускает свои первые детские книжки: «Дом, который построил Джек», «Сказка о глупом мышонке» и «Детки в клетке». Эти стихи написаны в то время, когда еще грохотали залпы Гражданской войны, по улицам городов бродили сотни тысяч беспризорных детей, а чтобы прокормить себя и семью, писателю приходилось браться за любую работу.

Вернувшись в Петроград, Маршак пришел работать в Театр юных зрителей. Поиск сюжетов для пьес привел его в библиотеку, где собирались детские писатели. С тех пор с книгой для детей он больше не расставался.

Поэтическое мастерство Маршака проявилось и в переводах. Он переводил английскую и шотландскую поэзию, познакомил русских читателей с произведениями Уильяма Шекспира, Роберта Бёрнса и др. За переводы стихов Роберта Бёрнса в 1960 году Маршак был удостоен звания почетного президента Всемирной федерации Роберта Бёрнса в Шотландии, на родине знаменитого поэта. Один из самых ярких переводов – стихи к сказке Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес».

Первый детский журнал, появившийся в советской России, придумал Маршак и его соратники в 1923 году. Он назывался «Воробей» (в 1924 – 1925 гг. «Новый Робинзон»). Журнал стал настоящим домом для многих детских писателей: Бориса Житкова, Виталия Бианки, Евгения Шварца и многих других. Маршак имел непосредственное отношение и к рождению детского журнала «Чиж», вел литературный кружок при Дворце пионеров, руководил детской книжной редакцией Ленинграда.

Во время Великой Отечественной войны поэзия Маршака становится в ряды защитников Родины: он сочиняет сатирические стихи, громящие захватчиков, пишет стихотворные подписи к плакатам, нарисованным знаменитыми карикатуристами Кукрыниксами, жертвует свои деньги на закупку военной техники и продолжает писать стихи для детей.

За свою работу С.Я. Маршак удостаивается множества правительственных наград и самых престижных премий, но главное – он добивается настоящей любви и восхищения всех детей нашей большой страны. По мотивам многих сказок сняты мультфильмы и фильмы, считающиеся классикой отечественного кино.

Имя Самуила Маршака носят улицы в Москве, Санкт-Петербурге, Воронеже, Донецке, Ялте, Чебоксарах и Краматорске. В местах, где он жил, установлены мемориальные доски (Москва, Санкт-Петербург, Ялта). В Воронеже у дома, где жил Маршак, в 2015 году установили памятник поэту. В 1987 году, к 100-летию Самуила Яковлевича, была выпущена почтовая марка с его портретом. Его имя носят детские библиотеки, проводятся театральные фестивали и «Маршаковские чтения». Однако лучшим памятником писателю всегда были и будут его книги и наше внимание к ним. А потому имя автора стихов «Вот какой рассеянный», «Багаж» и десятков других любимых стихотворений будет жить до тех пор, пока люди не разучатся читать.

Писатели в учебной литературе : Начальная школа / сост. С.В. Кутявина. – 2-е изд., испр. – М. : ВАКО, 2015. – 96 с. – (Школьный словарик).

Книги нашего детства // Детская энциклопедия. – 2017. — №8.

One thought on “Мастер детской книги

  1. В 1934 году на Первом Всесоюзном съезде советских писателей С.Я. Маршак сделал доклад о детской литературе, в котором высказал основные требования к детской книге и к детскому писателю. В этом докладе были намечены большие пути литературы для маленьких, которые должны были приобщить детскую книгу к подлинному искусству.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *